We will soon find the following articles in Target 2011, issued by John Benjamins:

1. The future of general tendencies in translation: Explicitation in web localization

Miguel A. Jiménez-Crespo

2. When and why do translators add connectives? A corpus-based study

Viktor Becher

3. Interpreting accent in the courtroom

Sandra Beatriz Hale, Nigel Bond and Jeanna Sutton

4. The use of deictic reference in identifying point of view in Grazia Deledda’s Canne al Vento and its translation into English

Jane Helen Johnson

5. Censorship and translated children’s literature in the Soviet Union: The example of the Wizards Oz and Goodwin

Judith A. Inggs

6. The death of the translator in machine translation: A bilingual poetry project

Tong King Lee

7. Language variation in source texts and their translations: The case of L3 in film translation

Montse Corrius Gimbert and Patrick Zabalbeascoa

For moreinformation click here